A wide range of temperature measurement applications for a wide range of industries
Rough environmental conditions, hazardous areas, space-saving installation and flexible assembly are only some examples of the skills of our daily approved reliable temperature sensors.
|
TSP100
|
TSP300
|
|
| Description |
Modular System:
measuring inset, thermowell, connection head, transmitter, Standard Sensor with and without monitoring via display |
Modular System:
measuring inset, thermowell, connection head, transmitter, Standard Sensor with and without configuration via display |
| Approvals / Certificates |  |
|
| ATEX, intrinsic safety |
l
|
l
|
| ATEX, flameproof | |
l
|
| ATEX, non incendive |
l
|
l
|
| ATEX, dust ignition proof |
l
|
l
|
| GOST Russia |
l
|
l
|
| GOST Kazakhstan |
l
|
l
|
| GOST Ukraine |
l
|
l
|
| SIL 2 |
l
|
l
|
| Process data | |
|
| Temperature range |
-200 … 1000 °C
|
-200 … 1000 °C
|
|
-328 … 1832 °F
|
-328 … 1832 °F
|
| max. pressure |
700 bar
|
700 bar
|
|
10153 psi
|
10153 psi
|
| output signal |
Sensor signal,
4 … 20 mA, HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus |
Sensor signal,
4 … 20 mA, HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus |
| response time |
short … long
|
short … long
|
| Applications | |
|
|
Chemical industry
|
Oil and Gas industry
|
|
Energy industry
|
Petrochemical industry
|
|
Manufacturing systems and plant engineering
|
Chemical industry
|
|
Tank and pipeline construction
|
Energy industry
|
|
General process engineering
|
Offshore areas
|
|
|||
|---|---|---|---|
|
TSLD-A
|
TSHD-A
|
TSBA
|
|
|
|
|
| Approvals / Certificates | |
|
|
| ATEX, intrinsic safety |
l
|
l
|
|
| ATEX, flameproof | |
l
|
|
| ATEX, non incendive |
l
|
l
|
|
| ATEX, dust ignition proof |
l
|
l
|
|
| GOST Russia |
l
|
l
|
|
| GOST Kazakhstan |
l
|
l
|
|
| GOST Ukraine |
l
|
l
|
|
| SIL 2 |
l
|
l
|
|
| Process data | |
|
|
| Temperature range |
-200 … 1000 °C
|
-200 … 1000 °C
|
-50 … 250 °C
|
|
-328 … 1832 °F
|
-328 … 1832 °F
|
-58 … 482 °F
|
| max. pressure |
700 bar
|
700 bar
|
40 bar
|
|
10153 psi
|
10153 psi
|
580 psi
|
| output signal |
Sensor signal,
4 … 20 mA, HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus |
Sensor signal,
4 … 20 mA, HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus |
Sensor signal,
4 … 20 mA, HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus |
| response time |
short … long
|
short … long
|
short … medium
|
| Applications | |
|
|
|
Chemical industry
|
Oil and Gas industry
|
Building automation
|
|
Energy industry
|
Petrochemical industry
|
Air-conditioning and ventilation engineering
|
|
Manufacturing systems and plant engineering
|
Chemical industry
|
Manufacturing systems
|
|
Tank and pipeline construction
|
Energy industry
|
Environmental engineering
|
|
General process engineering
|
Offshore areas
|
Suitable for use on food processing equipment, the completely sealed stainless steel stem makes Rototherm Light Bimetallic Thermometers the ideal choice.
Perspex windows can be supplied in place of glass if required
100mm & 160mm dial sizes
• Stainless steel case (316 option)
• All stainless steel construction
• Back or bottom entry versions
• Available with a wide range of thermowells
• Can be fitted with electrical contacts
Where a display is required some distance from the sensing point, for example on an instrument panel, capillary thermometers should be used. The dial can be located up to 30 metres from the sensing point and isolated from dirt and vibration. The sensing bulb is connected by stainless steel microbore capillary, protected by stainless
steel tubing. For severe conditions, flexible armour can extend the entire length of the capillary. Alternative protections can be specified if required.
Models
NC1 General Purpose capillary Thermometers
Tough accurate thermometers housed in a gasket sealed diecast aluminium case with adjustable zero.
NC2 Stainless Steel Cased Thermometers
Reliable, accurate industrial thermometers housed in a stainless steel case with the option of 100mm or 160mm diameter dial.
100mm & 160mm dial sizes
• Stainless steel case (316 option)
• All stainless steel construction
• Back or bottom entry versions
• Available with a wide range of thermowells
• Can be fitted with electrical contacts
Where a display is required some distance from the sensing point, for example on an instrument panel, capillary thermometers should be used. The dial can be located up to 30 metres from the sensing point and isolated from dirt and vibration. The sensing bulb is connected by stainless steel microbore capillary, protected by stainless
steel tubing. For severe conditions, flexible armour can extend the entire length of the capillary. Alternative protections can be specified if required.
Models
NC1 General Purpose capillary Thermometers
Tough accurate thermometers housed in a gasket sealed diecast aluminium case with adjustable zero.
NC2 Stainless Steel Cased Thermometers
Reliable, accurate industrial thermometers housed in a stainless steel case with the option of 100mm or 160mm diameter dial.
100mm & 160mm dial sizes
• Fitted with unique anti-resonant section to dampen the effects of vibration
• Back or bottom entry versions
The Rototherm range of diesel exhaust thermometers provide an accurate and reliable indication of the exhaust gas temperature of diesel engines and generators.
The stem is fitted with a unique anti-resonant section which dampens out vibration of the instrument head, and eliminates the need for oil filling.
The use of the capillary type enables all the dials to be located on a single panel to provide immediate visual comparison of the performance of each cylinder.
100mm & 160mm dial sizes
• Fitted with unique anti-resonant section to dampen the effects of vibration
• Back or bottom entry versions
The Rototherm range of diesel exhaust thermometers provide an accurate and reliable indication of the exhaust gas temperature of diesel engines and generators.
The stem is fitted with a unique anti-resonant section which dampens out vibration of the instrument head, and eliminates the need for oil filling.
The use of the capillary type enables all the dials to be located on a single panel to provide immediate visual comparison of the performance of each cylinder.
84-24-3974 7541 
